kivi
Appearance
kivi (s.)
- (Written Ludic) kiv/i, -en, -ed
- (Southern Ludic) kiv/i, -en, -ed; -iin, -iid
- (Middle Ludic) kiv/i, -en, -ed; -id
- (Northern Ludic) kiv/i, -en, -ed; -id
Translations
- (Russian) камень
- (Russian) скала
- (Russian) гранит (IL)
- (Russian) ручной жернов
- (Russian) жернов
- (Finnish) kivi
- (Finnish) kallio
- (Finnish) graniitti
- (Finnish) käsikivi
- (Finnish) jauhinkivi
- (Finnish) myllynkivi
Examples
- (Written Ludic) kivi vedeh pučkahti
- (Russian) камень бултыхнулся в воду
- (Southern Ludic) lasta kivi d’ärvehe (KTK)
- (Russian) опустить камень в воду
- (Finnish) laskea kivi järveen
- (Southern Ludic) što kivi s’ertud (ND) kirj.
- (Russian) что камень отвален
- (Finnish) että kivi oli siirrety pois
- (Southern Ludic) d’auhta kivel
- (Russian) молоть на ручном жернове
- (Finnish) jauhaa käsikivellä
- (Southern Ludic) hän kiviihe azetub, zaloman s’iädab
- (Russian) он (сплав) наскочет на камни, образует залом
- (Finnish) se (puutavara) tarttuu kiviin, tekee tukoksen
- (Northern Ludic) (B, Td) kivi vedee pučkaht’
- (Russian) камень бултыхнулся в воду
- (Finnish) kivi pulahti veteen
- (Northern Ludic) (B) kived i ruoppahad peldol häküt’etau
- (Russian) камни и груды на поле мешают
- (Finnish) kivet ja kivikasat pellolla ovat esteenä