Lud:kelloine

From Sanat
Jump to: navigation, search

kelloine (s. dem.)

  • (Southern Ludic) kelluun’e ~ kelluon’e, kelluužen, kellošt

Translations

  • (Finnish) pieni kello
  • (Finnish) kulkunen
  • (Finnish) kellokukka
  • (Russian) колокольчик (также название цветка)
  • (Russian) бубенчик

Examples

  • (etelälyydi) kelluon’e ol’ii hebol kaglas, a s’iit kelluužed r’ipputet’he ve bembl’iihe
  • (suomi) kello oli hevosella kaulassa, mutta sitten kulkuset ripustettiin vielä vempeleisiin
  • (venäjä) колокольчик был у лошади на шее, а потом бубенчики вешали ещё на дуги

See also