kaikkijal
kaikkijal (adv.)
- (Written Ludic) kaikkijal
- (Southern Ludic) kaikijal
Translations
- (Russian) везде (где)
- (Russian) всюду
- (Russian) повсюду
- (Russian) повсеместно
- (Russian) везде (везде)
- (Russian) повсюду (где)
- (Finnish) kaikkialla
- (Finnish) joka paikassa
Examples
- (Written Ludic) anda lüüdin pajod kuundeltah kaikkijal!
- (Russian) пусть людиковскую песню слушают повсюду!
- (Southern Ludic) ando pajod Kujärven kuundel’taze kaikijal laul.
- (Russian) пусть песню Куярьв слушают повсюду!
- (Finnish) kuunneltakoon Kuujärven laulua kaikkialla!
- (Southern Ludic) kaikijal n’iid vuottaze, ihastus’iiš vastaze laul.
- (Russian) везде их (песен) ждут, с восторгом встречают
- (Finnish) kaikkialla niitä (lauluja) odotetaan, iloissaan otetaan vastaan