eläj

From Sanat

eläj (s.)

  • (Written Ludic) eläj, -an, -ad
  • (Southern Ludic) el’äj, -an, -ad
  • (Middle Ludic) eläj (RKS)
  • (Northern Ludic) el’ä/i, -jän, -jäd; -jid

Translations

  • (Russian) житель
  • (Russian) жилец
  • (Russian) живущий
  • (Russian) обитатель
  • (Russian) квартирант
  • (Finnish) asukas
  • (Finnish) asuva
  • (Finnish) asuja
  • (Finnish) eläjä

Examples

  • (Written Ludic) siiš kodiš iele ni keda eläjid
  • (Russian) в том доме нет никаких жильцов
  • (Written Ludic) tägalaižed eläjad
  • (Russian) здешние жители
  • (Southern Ludic) i tože oma t’äss el’äjad d’o edahalaažed rod’n’ad, d’iädut t’äha kod’ihe el’ämaha
  • (Russian) и тоже здесь жильцы - дальние родственники, оставшиеся жить в этом доме
  • (Finnish) ja myös ovat tässä asukkaat jo kaukaisia sukulaisia, jääneet tähän taloon asumaan

See also