batog

From Sanat

batog (s.)

  • (Written Ludic) batog, -an, -ad
  • (Southern Ludic) batog ~ (Pal) batug, -an, -ad
  • (Northern Ludic) batog, -an, -ad; -oiden, -oid

Translations

  • (Russian) палка
  • (Russian) шест
  • (Russian) кол
  • (Russian) жердь
  • (Russian) дубина (KTK)
  • (Russian) веха
  • (Russian) городошная бита
  • (Russian) трость
  • (Russian) батог
  • (Russian) колотушка
  • (Russian) бита
  • (Finnish) keppi
  • (Finnish) seiväs
  • (Finnish) nuija
  • (Finnish) kyykänlyöntitavi

Examples

  • (Southern Ludic) ügz’ batok s’inne taganaks i krilan batog ve edehe
  • (Russian) один шест туда назад и ещё шест для крыла мерёжи – вперёд
  • (Finnish) toinen keppi sinne taakse, ja rysän siiven keppi vielä eteen
  • (Southern Ludic) häin ottab batogan (KTK)
  • (Russian) она возьмёт палку
  • (Finnish) hän ottaa kepin

See also