alužim

From Sanat
Jump to navigation Jump to search

alužim (s.)

  • (Written Ludic) alužim, -en, -t
  • (Southern Ludic) alužim, -an, -ad ~ -t
  • (Middle Ludic) aluži/n ~ (TP, V) -m, -men
  • (Northern Ludic) aluži/m, -men, -nd ~ (Td) -md; -miden, -mid

Translations

  • (Russian) наковальня
  • (Finnish) alasin (pajassa)
  • (Finnish) heinäpieleksen alusta (N)

Examples

  • (Written Ludic) alužimen piäl tagotah
  • (Russian) на наковальне куют
  • (Southern Ludic) pan’ii paidaažen pajaks, pouvenpiän alužimaks kirj.
  • (Russian) превратил рубаху в кузню, а колено в наковальню
  • (Finnish) pani paidan pajaksi, polvenpään alasimeksi