šuapuk

From Sanat

šuapuk (s.)

  • (Written Ludic) šuapuk, -an, -kad
  • (Southern Ludic) šuap/uk ~ -ug (KTK), -kan, -kad; -kuun, -kuud
  • (Middle Ludic) šuapk/e, -an, -ad; -uoid; (Ka) šuapke; (AV) šuopk, -an, -ad
  • (Northern Ludic) šuapk, -an, -ad; -oid; (N) šuopk, -an, -ad

Translations

  • (Russian) шапка
  • (Russian) шапка (зимняя)
  • (Finnish) hattu
  • (Finnish) talvilakki (LMS)
  • (Finnish) talvihattu
  • (Finnish) talvilakki

Examples

  • (Written Ludic) Sašši pani šuapukan piähe
  • (Russian) Саша надел шапку
  • (Southern Ludic) kor’ičn’ovaan’e šuapuk (PN)
  • (Russian) коричневая шапка
  • (Finnish) ruskea hattu
  • (Middle Ludic) (Pn) šuapkat piäz ielnu (OLR 139)
  • (Russian) шапки на голове не было
  • (Finnish) hattua päässä ei ollut
  • (Northern Ludic) šuapkat talvel pid’etäu
  • (Russian) шапку зимой носят
  • (Finnish) hattua talvella käytetään

See also