štipanik
štipanik (s.)
- (Written Ludic) štipanik, -an, -kad
- (Southern Ludic) št’ipan’ik, -an, -ad; -uun, -uud
Translations
- (Russian) калитка
- (Russian) людиковский порожок с отрытой начинкой
- (Russian) калитка (пирожок с отрытой начинкой)
- (Finnish) karjalanpiirakka
Examples
- (Written Ludic) paštettih štipanikoid
- (Russian) пекли калитки
- (Written Ludic) ku ei ličaidaiž südämust štipanikoiš
- (Russian) чтобы не прижало начинку в калитках
- (Southern Ludic) št’ipan’ikad
- (Russian) калитки
- (Finnish) karjalanpiirakat
- (Southern Ludic) s’iät’ihe št’ipan’ikuud, kolobuod, vatruškuud
- (Russian) делали калитки, колобы, ватрушки
- (Finnish) tehtiin karjalanpiirakoita, kolopoita, vatruskoita
- (Southern Ludic) štobi ei l’ičaadaaž s’üdamt št’ipan’ikuuš
- (Russian) чтобы не сплющило начинку в калитках
- (Finnish) ettei litistäisi täytettä karjalanpiirakoissa