čukurta
Appearance
čukurta (v.)
- (Written Ludic) čukur/ta, -dau, -zi
- (Southern Ludic) čukur/ta, -dab, -z’ ~ -z’ii; -taze, -t’ihe
Translations
- (Russian) целовать
- (Russian) поцеловать
- (Russian) расцеловать
- (Finnish) suudella (kerran)
Examples
- (Written Ludic) čukurdau kierdan-toižen
- (Russian) он поцелует раз-другой
- (Southern Ludic) vieb häin veden kod’ihe, čukurdap kierdan-toižen laul.
- (Russian) отнесёт он воду домой, поцелует раз-другой
- (Finnish) hän vie veden kotiin, suutelee kerran ja toisen