čomendeltakse
čomendeltakse (v. frekv. refl.)
- (Written Ludic) čomendel/takse, -eze, -ihe
- (Southern Ludic) čomende/l’dakse, -l’eze, -l’iihe(ze)
Translations
- (Russian) красоваться
- (Russian) хвастаться
- (Russian) хвалиться
- (Finnish) komeilla
- (Finnish) koreilla
- (Finnish) näyttää kauniina
- (Finnish) kehuskella
- (Finnish) kerskailla
Examples
- (Written Ludic) čomendeleze rusked hebo
- (Russian) красуется рыжая лошадь
- (Written Ludic) ala čomendelte tuatan nerol, a iče opastu
- (Russian) не хвались отцовским умением, а сам научись
- (Southern Ludic) čomendel’eze rusked hebo
- (Russian) красуется рыжая лошадь
- (Finnish) näkyy kaunis punaruskea hevonen
- (Southern Ludic) ala čomendel’te tuatan n’erol, a iče opastu sl.
- (Russian) не хвались отцовским умением, а сам научись
- (Finnish) älä kerskaile isän taidolla, vaan itse opi