Jump to content

ühtes

From Sanat

ühtes (adv.)

  • (Written Ludic) ühtes
  • (Southern Ludic) ühtes
  • (Middle Ludic) ühtes
  • (Northern Ludic) ühtes

Translations

  • (Russian) вместе (где)
  • (Russian) совместно
  • (Russian) сообща
  • (Russian) вместе
  • (Finnish) yhdessä

Examples

  • (Written Ludic) ühtes hänen ke
  • (Russian) вместе с ним
  • (Written Ludic) ühtes rubetah vesseldumah
  • (Russian) вместе будут веселиться
  • (Written Ludic) ühtes ahtaz, a eriže atkal
  • (Russian) вместе тесно, а порознь скучно
  • (Southern Ludic) ühtes hänen ke
  • (Russian) вместе с ним
  • (Finnish) yhdessä hänen kanssa
  • (Southern Ludic) ühtes kazvajad nuured puud (OFMa)
  • (Russian) вместе растущие молодые деревья, поросль молодых деревьев
  • (Finnish) yhdessä kasvavat nuoret puut
  • (Southern Ludic) ühtes ahthas, a erže atkav (IL) sl.
  • (Russian) вместе тесно, а порознь скучно
  • (Finnish) yhdessä on ahdasta, mutta erillään on ikävä
  • (Southern Ludic) s’iemendaj i rahnoj ühtes vessel’dumaha rubetaze (ND) kirj.
  • (Russian) сеющий и жнущий вместе радоваться будут
  • (Finnish) kylväjä saa iloita yhdessä korjaajan kanssa
  • (Southern Ludic) (Pal) hüö d’uukst’ihe mol’embad ühtes (ND) kirj.
  • (Russian) они побежали оба вместе
  • (Finnish) he molemmat juoksivat yhdessä
  • (Middle Ludic) ei voidu eläi ühtes
  • (Russian) не могли жить вместе
  • (Finnish) eivät voineet elää yhdessä

See also