ämbättada

Sanatista

ämbättada (v.)

  • (etelälyydi) ämbä/tada ~ ämmä/tada, -tab, -t’ ~ -t’ii; -tetaze, -tet’ihe (PN)

Käännökset

  • (venäjä) баловать
  • (venäjä) нянченный
  • (venäjä) беречь
  • (suomi) hemmotella
  • (suomi) lelliä

Esimerkit

  • (etelälyydi) s’iga t’üttö ämbätetud, aig om kord’ha panda (PN) laul.
  • (venäjä) там девушка избалована, пора полагать в сани (жениться)
  • (suomi) siellä tyttö (on) hemmoteltu, aika on panna korjaan (ottaa vaimoksi)