ёрӧм (Substantiivi)
Käännökset
шонді ёрӧмысь син видзны
беречь глаза от слепящего солнца
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">јорӧм</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ёрӧм</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ослепление (ярким светом)","pos":"N"},{"mg":"0","word":"ослеплённый (ярким светом)","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"sokaiseminen","pos":"N"},{"mg":"0","word":"sokaisu","pos":"N"},{"mg":"0","word":"häikäiseminen","pos":"N"},{"mg":"0","word":"häikäisy","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>шонді ёрӧмысь син видзны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">беречь глаза от слепящего солнца</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
ёрӧм (Substantiivi)
Käännökset
шӧйтӧ ёрӧм морт моз
он бродит как неприкаянный
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">јорӧм</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ёрӧм</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"проклятие","pos":"N"},{"mg":"0","word":"проклятый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"отверженный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"неприкаянный","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"pannaanjulistaminen??","pos":"N"},{"mg":"0","word":"kiroaminen","pos":"N"},{"mg":"0","word":"kirous","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"excommunication","pos":"N"},{"mg":"0","word":"curse","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>батьӧн ёрӧм ныв-пи</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">проклятые отцом дети</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>енмӧн ёрӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">проклятый богом</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>шӧйтӧ ёрӧм морт моз</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">он бродит как неприкаянный</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Kpv
N
N
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
N_
no
no
no
yes
ёCӧC
CӧCё
CрCм
мCрC
мӧрё
