ай (Substantiivi)
Käännökset
сылӧн айыс йы вылын паськалӧм
<range>ирон.</range> у него нет отца (<range>букв.</range> у его отца ноги на льду разъехались)
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"kpv":{"xml_lang":"kpv"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ай</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"отец","pos":"N"},{"mg":"0","word":"папа","pos":"N"},{"mg":"1","word":"самец","pos":"N"}],"kpv":[{"mg":"0","word":"бать","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>айӧлӧн ай</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дед (по отцу)</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>айӧлӧн мам</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">бабушка (по отцу)</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>айӧлӧн вон</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дядя (по отцу)</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>айӧлӧн сой</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">тётка (по отцу)</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>иньлӧн ай</x>\n <xt xml_lang=\"kpv\">тесьт</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">тесть</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сылӧн зоныс и нылыс айыс сьӧрьяӧсь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">у неё сын и дочь пошли в отца</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сія айтӧг быдмис</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">он рос без отца</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сылӧн айыс йы вылын паськалӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\"><range>ирон.</range> у него нет отца (<range>букв.</range> у его отца ноги на льду разъехались)</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ай кань</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">кот</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ай курӧг</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">петух</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}