Hungarian Historical Phonology rokkan

Sanatista

rokkan 'sich senken, herabsinken (Getreidehaufen, Heuhaufen, Mehl, Getreide usw. im Gefäß); zusammenfallen; fallen (Wasser)

megrokkan 'hinfällig od. entkräftet werden, zusammenfallen

First attestation/Old Hungarian data

[coming]

Important dialectal forms

megrokkan 'umfallen, stürzen, umstürzen'

Uralic/Ugric/Pre-Hungarian reconstruction

Disputed:

UEW: PUg *rȣkkɜ- 'collapse, fall down, sink; zusammenfallen, niederfallen, niedersinken'

Status of the Ugric etymology

Unclear

Loan etymology

None suggested so far

Cognates suggested in earlier research

UEW:

Khanty: East (Trj) råγ- 'einstürzen (z.B. das Ufer, ein Steilabhang); umfallen (Bäume)', South (DN) raχəj- 'umfallen (Baum)', North (O) raχ- 'einsinken, einbrechen (der Harsch unter den Füßen, wenn der Schnee darunter geschmolzen ist); einfallen, einsinken (ein Steilufer, das das Wasser unternagt hat); an das Ufer rollen (Welle)'

Mansi: South (TJ) rowt- 'säen', East (KM) rak- 'sinken, fallen (das Wasser)', (KU) rowt- 'säen', West (P) rowt- 'säen', rawt- 'werfen', (N) räγ- 'esik, összerogy; fallen, zusammensinken', (N) räγät- 'esik, összerogy; fallen, zusammensinken'

Commentary

The origin of the Hungarian geminate kk is unclear. The relationship between the Mansi words listed here requires further research, as the words display unclear vowel correspondences and rather large semantic differences. Honti (1982: 205, No. 813) lists the Ob-Ugric words among the irregular Ob-Ugric cognates.

Conclusion

In its present form, the Proto-Ugric etymology cannot be accepted.

References

UEW s.v. rȣkkɜ-: Proto-Ugric Uralonet