Hungarian Historical Phonology olt

Sanatista

olt '(Baum) pfropfen; veredeln, okulieren; impfen'

First attestation/Old Hungarian data

[coming]

Important dialectal forms

[coming]

Uralic/Ugric/Pre-Hungarian reconstruction

? Proto-Ugric *alttV-

Abondolo 1996: 85, No. 247: *alV

UEW: PUg *alɜ- (alɜ-ttɜ-) 'add / fasten to sg, fit; anstückeln, hinzufügen, passen'

Loan etymology

None suggested

Cognates suggested in earlier research

MSzFE, UEW, Abondolo 1996:

Khanty: East (V) alt- 'hinzufügen, ansetzen, verlängern (ein zu kurzes Kleid, ein Seil usw.)', South (DN) ottə- 'hinzufügen, ansetzen, verlängern (ein zu kurzes Kleid, ein Seil usw.)', North (O) alt- 'hinzufügen, ansetzen, verlängern (ein zu kurzes Kleid, ein Seil usw.)' < Proto-Khanty *alt-

Mansi: South alt- 'anknüpfen, hinzufügen', East (KO) ōlt- 'anknüpfen, hinzufügen', West (P) olt- 'anknüpfen, hinzufügen', North (So) ɔ̄lt- 'anknüpfen, hinzufügen' < Proto-Mansi *ālt-

Commentary

The Ob-Ugric cognates are regular (see Honti 1982: 126; Abondolo 1996: 85) and point to an old *a_i stem. Abondolo accepts the Ugric etymology. Hungarian o can probably be explained as a conditioned change before *lt (cf. Hu holt dead < *kali-).

MSzFE (82, 499-500 )and UEW argue that Hungarian alkot 'schaffen, bilden' belongs here too but this is not clear at all.

Conclusion

The Ugric etymology seems plausible.

References

Abondolo 1996: 85: Proto-Ugric

MSzFE, 82 s.v. alkot, 499-500, s.v. olt: Proto-Ugric

UEW s.v. alɜ- (alɜ-ttɜ-): Proto-Ugric Uralonet