Hungarian Historical Phonology méltó

méltó 'würdig, wert'

méltat 'würdigen'

First attestation/Old Hungarian data

méltat- 'übergeben, übersenden'

Important dialectal forms

méltat- 'liefern, leisten, zukommen lassen'

Uralic/Ugric/Pre-Hungarian reconstruction

Disputed

UEW: *mȣ̈lɜ- ‘can go in, have room; hineingehen, Platz haben‘

Status of the Ugric etymology

Uncertain

Loan etymology

None suggested

Cognates suggested in earlier research

UEW:

Khanty: East (V) mel- 'hineingehen, an den Fuß gehen (Stiefel)', (Vj) mel- 'passen (Schuh an den Fuß Kleidungsstück beim Anziehen)', mänä jĕməγ meläγən 'es ist gut für mich (eigtl. es paßt mir gut)'

Commentary

UEW considers the Ugric etymology uncertain. The vowel-correspondence is not regular, as East Khanty e does not usually correspond to Hungarian é. The meanings found in Hungarian and Khanty are quite divergent.

Conclusion

The Ugric etymology is uncertain due to phonological difficulties.

References

UEW s.v. mȣ̈lɜ-: PUg ? Uralonet