Etymologiadata:imsm:varpu⇒
*varpu⇒
Vastineet:
- Suomi: varpunen
- Karjala: varpuine
- Vepsä:
- Vatja: värpo
- Pohjoisviro: varblane
- Eteläviro: varblanõ
- Liivi:
mksm. *varpu⇒ (P.K.)
SSA:n sana-artikkeli
varpunen (Agr warpuinen; laajalti murt.) ’Passer domesticus; (usein myös) jk muu Passer-heimoon kuuluva peipposlintu / (Haus)sperling’, varvunen (paik. LounSm) id., varpulainen ’id. (Agr; paik. KaakkHäme); kottarainen (paik. VarsSm)’
~ ink värpüläine ’varpunen’ (< vi) | ka varpuine | va värpo id. (? < vi) | vi varblane, murt. mm. värb, värblane, värvuke ’id.; jk pikkulintu’
~ ink värpüläine ’varpunen’ (< vi) | ka varpuine | va värpo id. (? < vi) | vi varblane, murt. mm. värb, värblane, värvuke ’id.; jk pikkulintu’
< mven *vorb-, vrt. mven vorobii, ksl vrabii, nykyven vorobéj ’varpunen’.
Lähdekirjallisuus:
- Moller 1756 Beskr 165 (sm ~ vi)
- Fischer & Schlözer 1770 Quaestiones 28 (sm ~ ven)
- Porthan 1801 OS 4 322 (sm < ven)
- Ahlqvist 1856 WotGr 160 (+ va)
- Mikkola 1894 SUST 8 104 (+ ka)
- Mägiste 1925 Rosona 72 (ink < vi)
- Kalima 1952 SlS 181
- Vasmer 1953 REW 1 228
- Mäger 1967 ELinnunim 178–79
- Plöger 1973 RL 220–21
- SKES 1975 1658 (va ? < vi)