Etymologiadata:imsm:väivek

*väivek

Vastineet:

• Suomi: väive
• Karjala: väive
• Vepsä:
• Vatja: väive
• Pohjoisviro: väiv
• Eteläviro:
• Liivi:

mksm. *väivek (J.P.)

SSA:n sana-artikkeli

väive (Flor 1702 »Kyllä wäiwe nautans tunde»; yl.) ’täi, eläimen loinen / Haarling, Federling’
~ ka väiveh, väivöi ’kotieläimen täi’ | va väive | vi (Wied) väiv (g. väivi) ’pienkarjan täi’

< baltt, vrt. liett víevasa ’linnuntäi’, vievesà ’karjan, hanhen täi’. — Sm > lpKo väivas ’väive, pieni täi’, ? T veaivaš ’sudenkorento’ ja ruots murt. Sm veva ’karjan täit’.

Lähdekirjallisuus:

• Mustonen Vir 1883 186 (sm ~ va)
• Thomsen 1890 BFB 241 (sm vi ? < baltt)
• Saxén 1895–98 Lånord 241 (sm > ruots murt. Sm)
• Mikkola 1909 IF 26 296 (< baltt)
• T. I. Itkonen 1918 SUSA 32:3 60 (lpKo < sm)
• Kalima 1936 BL 183 (< baltt)
• SKES 1978 1833 (+ ka)

[väive Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:väive