Etymologiadata:imsm:utra

*utra

Vastineet:

• Suomi: utra (lainasana ← karjala)
• Karjala: utra
• Vepsä:
• Vatja:
• Pohjoisviro:
• Eteläviro:
• Liivi:

mksm. *utra (J.P.)

SSA:n sana-artikkeli

utra (Kal, Eurén 1860; ei murt.) ’raukka / arm, elend’

< ka; runokielen sana: ka utra sananparsissa ja itk. »utrat unta vetelimmö» jne.; päihtyneen vertaussana (»humalas ku utra»), utreh ’kurja, raukka’. Sanan alkuperä on tuntematon.

Lähdekirjallisuus:

• SKES 1975 1556 (sm < ka)

[utra Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:utra