Etymologiadata:imsm:täti

*täti

Vastineet:

• Suomi: täti
• Karjala: täti
• Vepsä: tädi
• Vatja: täti
• Pohjoisviro: tädi
• Eteläviro: tädi
• Liivi:

mksm. *täti < vksm. *+ (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

täti (Agr; yl.) ’isän t. äidin sisar / Tante’
~ ink täti ’äidin t. isän sisko’ | ka täti ’id.; anopin sisar’ | ly t́äd́i ’täti, isän t. äidin sisar’ | ve täti (Ahlqv), t́ädi | va täti id. | vi tädi (g. tädi t. täe) ’täti (etenkin äidin sisar); naisserkku’

? = mdM t́äd́ä ’äiti’. Alk. lastenkielen sana, vrt. ati, ätti, setä, äiti.

Lähdekirjallisuus:

• Thunmann 1772 Untersuch 88 (sm ~ vi)
• Sjögren 1821 GS 1 27 (< ven tjótka ’täti’)
• Ahlqvist 1856 WotGr 155 (+ va; vrt. ven)
• Ahlqvist 1859 Anteckn 107 (+ ve)
• Rietz 1862–67 SDL 770 (vrt. ruots tytta ’täti’ ym.)
• Mikkola 1894 SUST 8 4 (ei ven)
• Paasonen 1896 KielLis 4, 37 (+ md; sm ei < ven)
• Mägiste 1928 Demin 159 (+ ka)
• SKES 1975 1486 (+ ly)
• T. Itkonen Vir 1983 205 (uusi omap. perusvartalo)
• Keresztes 1986 MdKons 2 167 (sm ~ md; lastenk.)
• UEW 1988 794

[täti Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:täti