Etymologiadata:imsm:tuhni-

*tuhni-

Vastineet:

• Suomi: tuhnia
• Karjala: tuhnie
• Vepsä:
• Vatja:
• Pohjoisviro: tuhnima
• Eteläviro: tuhńma
• Liivi:

mksm. *tuhni- (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

tuhnu (etup. länsimurt.) ’äänetön pieru (Gan 1787 tuhnu pjeru); tihkusade / lautloser Furz; Nieselregen’, tuhna (paik. loun- ja hämmurt.) ’äänetön pieru’, tuhnata (melko laajalti länsimurt.) ’pierrä äänettömästi; sataa tihuuttaa’, tuhnuta, tuhnuttaa id., tuhnia (Raumannus 1674; paik. VarsSm) ’penkoa, tonkia; tehdä hitaasti, kuhnia’
~ ka tuhnahuttoa ’pierrä’, tuhnie ’humista, kohista; tupruttaa; nyhjätä, tuhrustaa’ | vi tuhnida ’penkoa, tonkia’.

Deskr. sanoja, joita muistuttavat esim. s.v. tuhista ja tuhu mainitut sanat.

Lähdekirjallisuus:

• Ganander 1787 NFL 3 173a (sm ~ vi)
• Setälä 1890–91 ÄH 281–82
• SKES 1975 1377 (+ ka)

[tuhnu Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:tuhnia