Etymologiadata:imsm:tola
*tola
Vastineet:
- Suomi: tola
- Karjala:
- Vepsä:
- Vatja:
- Pohjoisviro:
- Eteläviro:
- Liivi:
mksm. *tola < kksm. *tola < vksm. *tola (P.K.)
SSA:n sana-artikkeli
tola (JWegelius 1749; etup. länsimurt.) ’(eläimen) polku; ura, latu / (Tier-, Ski)spur, Pfad, Weg’, tolalla(an) ’jllak kannalla, jssak tilassa’, tolalle(en), tolalta(an)
= lpN doalle (Lu In Ko Kld) ’lumen peittämä tie t. jälki’.
Lähdekirjallisuus:
- Wiklund 1896 SUST 10 213 (sm ~ lp)
- SKES 1975 1334
- T. Itkonen 1997 FUF 54 245