| Lähde, s. |
M |
S |
E |
L |
Väite |
Argumentit
|
| MUSz 1873: s.v. szó, zaj
|
+ |
+ |
|
|
= saa[P] čuodjat 'soida, kuulua', ma шокташ: -ем 'soittaa; kuulua', unk zaj 'melu, meteli, melske, hälinä, metakka', mnsI sŏj, [L, P] suj, 'puhe; ääni; huuto, meteli; sanoma, maine', haE sĕj, P sĭj 'ääni, puhe; huhu; tieto'
|
|
| Setälä 1902 FUF: 261
|
+ |
|
|
|
= saa ma, ko сьывны 'laulaa', ugr < kur *ś-
|
|
| KESK 1970: s.v. сьывны
|
x |
|
|
|
Vastaan
|
rinnastus ei uskottava, ko = udm сильыны 'kukkua'
|
| NES 2004: s.v. soida
|
|
- |
|
|
Vastaan (= saa ?ugr)
|
ugr vastineet merkityseron takia epävarmoja
|
| EWTsch 2013: s.v. šoktem
|
+ |
|
|
|
Puolesta (= saa ma ugr)
|
ma vastine kt-kausatiivijohdos; *j kadonnut myös sanan poika ma vastineesta
|
| Živlov 2014 ВЯР: 139
|
|
|
|
|
Tarkennus: = saa (< ksaa *ćuoje̮-), ma (< kma *šåkte-), unk, mns (< kmns *suj), ha (< kha *süj) < kur *ćoji
|
|
| Metsäranta 2020: 141–2
|
+ |
|
|
+
|
Tarkennus: = saa ma pe (< kpe *śi̮l-) ugr
|
kur *ojə > kpe *i̮ äännelaillinen, *-l- on frekventatiivijohdin [paralleeleja kummastakin]; sanue edustuu myös marissa vain johdoksena
|
