Siirry sisältöön

Etymologiadata:imsm:sija

Sanatista

*sija

Vastineet:

  • Suomi: sija
  • Karjala: sija
  • Vepsä: sija
  • Vatja: siha
  • Pohjoisviro:
  • Eteläviro:
  • Liivi:

mksm. *sija < kksm. *sija < vksm. *sija (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

sija (Agr; yl.) ’paikka, kohta, asema; kaasusmuoto (uud., Lönnr 1836) / Platz, Stelle, Stellung; Kasus’, murt. mm. ’lehmän vakinainen paikka navetassa; vuode, makuutila’, sijam. sijalla, sijaan, sijasta, johd. sijainen, sijoittaa, sijata, sijaita
~ ink sia, sija, sijjoittā | ka sijapaikka, tila; arvo, asema; makuutila, vuode’, sijassa, sijahinesijainen’, sijoittoasijoittaa; vetää (astia)’ | ly šijapaikka, kohta; vuode’, šiassijasta’, sijaĺĺińesijainen’ | ve sijä, sijapaikka; vuode; talo, talous; (E) tavara’, sijassijasta’, sijatasijoittaa’ | va sihasija, paikka, makuusija
= lp sâggjesija, tila, makuusija’, N sâggjai (E U Lu In Ko Kld T) ’sijaan, asemesta
< germ *stījā-, vrt. mn stí(pikkukarjan) karsina’, isl stía id.
Lähdekirjallisuus:
  • Lindahl & Öhrling 1780 LL 389 (sm ~ lpR)
  • Castrén Suomi 1844 29 (+ lpN In)
  • Ahlqvist 1856 WotGr 151 (+ va)
  • Ahlqvist 1859 Anteckn 105 (+ ve)
  • Mägiste 1925 Rosona 65 (+ ink)
  • Mägiste 1957 Tulimuld 8 154 (+ ly)
  • Stoebke 1968 Verhältniswörter 80 (+ ka)
  • SKES 1969 1021–22
  • Koivulehto 1981 SFU 17 165 (< germ)
  • Häkkinen 1987 ES 279–80

Etymologiadata:imsm:sija/th

EVE:n sana-artikkeli

EVE:sija

Etymologiadata talk:imsm:sija