Etymologiadata:imsm:sara-/th
Ulkoasu
| Lähde, s. | M | S | E | L | Väite | Argumentit |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Holopainen 2018 UH: 157–8 | + | - | (Aikio) = saaKo čuo´rrjed 'valjeta, seestyä (taivas)' ⇐ ksaa *čuorēs (> saaP čuorri '(karvoituksen) harmaan- ja ruskehtavankirjava väri' ym. saa) ? ← kar *ćāra- (→ pe) > mia śāra- 'kirjava, laikukas', ?av nimenosa sā-i- | Myös kiar *ś-alkuinen lähtömuoto sopisi periaatteessa. Lähtömuodolla ei varmaa etymologiaa eikä vastinetta ir kielissä, kie rekonstruktio *ḱē-ro- | ||
| Holopainen 2019: 75 | + | - | - | Puolesta (vasta-argumentein) | Jos saamen värimerkitys on kehittynyt taivaan ruskon motivoivana, sopii arjan sanan lähtömerkitys huonosti |
| Lähde, s. | M | S | E | L | Väite | Argumentit |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Holopainen 2018 UH: 157–8 | - | (Aikio) = saaKo čuo´rrjed 'valjeta, seestyä (taivas)' ⇐ ksaa *čuorēs (> saaP čuorri '(karvoituksen) harmaan- ja ruskehtavankirjava väri' ym. saa) ? ← kbsl *źar- ⇒ lt žarà '(aamu-, ilta)rusko; kipinä; kekäle' | EDBL rekonstruoi kbsl *źor- |
* Tällä sivulla (kanta)baltoslaavilainen alkuperä on toistaiseksi luokassa Indoeurooppalaisperäinen eikä luokassa Balttilaisperäinen. Tätä luokitusta voidaan vielä muuttaa.