Etymologiadata:imsm:säkä

*säkä

Vastineet:

• Suomi: säk(i)ä
• Karjala:
• Vepsä:
• Vatja:
• Pohjoisviro: säga
• Eteläviro: sägä
• Liivi:

mksm. *säkä < kksm. *säkä < vksm. *śäkä (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

säkiä (JuslP, Gan 1787; kirjak.) ’monni, Silurus glanis / Wels’, säkä (JuslP, Lönnr 1880), säe(kala) (LönnrLis 1886) id.
~ vi säga, (harv.) sõgi id.

= mdE śije, M śijä ’monni; (murt. myös) made’ | tšerL ši-kol, I šij-kol ’monni’ (kol ’kala’) | vogE šüw, I šiγ, L ši̮γ, P siγ ’made’ | ostjI sĕγ, E sĕχ id.

Lähdekirjallisuus:

• Paasonen 1903 s-laute 54–55 (sm ~ vi md tšer vog ostj)
• Toivonen 1933 SUST 67 378
• N. Sebestyén 1935 NyK 49 53
• E. Itkonen 1953–54 FUF 31 173
• FUV 1955 112
• SKES 1969 1163
• UEW 1988 469

[säkiä Álgu-tietokannassa]

SSA:n jälkeen kannatetut etymologiat

Uralilainen

Lähde, s.	M	S	E	L	Väite	Argumentit
Paasonen 1903: 54–5				-	= ers сие, mkš śijä, ma ший[гол], M шй[гол] 'monni', mnsI səγ, L šiγ, P siγ, haI, E sĕγ 'made'
UEW 1988: s.v. śäkä					Tarkennus: = md ma mns ha < kur *śäkä
EWTsch 2013: s.v. šij-γal	+				Puolesta	kur *ä > ma i säännöllinen kehitys [paralleeli] ja osa ma ensitavun vokaalien suppenemista
Aikio 2015 SUSA: 66					Tarkennus: = md ma mns ha < kur *śä/ekä/ə

EVE:n sana-artikkeli

EVE:säkiä