Etymologiadata:imsm:ronkka
*ronkka
Vastineet:
- Suomi: ronkkua⇐
- Karjala: kronkkoa⇐
- Vepsä:
- Vatja:
- Pohjoisviro: ronk
- Eteläviro: ?
- Liivi: kronk (lainasana ← viro)
mksm. *ronkka (P.K.)
SSA:n sana-artikkeli
ronkkua (Gan 1787; et. I- ja PSm), ronkua ’raakkua (et. korppi) / krächzen’, ronkottaa id.
~ ka kronkkoa, kronkottoa ’raakkua (korppi)’ | vi ronk (g. ronga) ’korppi’, (murt.) krongitseda, krongutada ’raakkua’ | li kroŋk ’korppi’, kroŋkstə ’raakkua’.
~ ka kronkkoa, kronkottoa ’raakkua (korppi)’ | vi ronk (g. ronga) ’korppi’, (murt.) krongitseda, krongutada ’raakkua’ | li kroŋk ’korppi’, kroŋkstə ’raakkua’.
Onomat. sanoja. Vrt. myös lpN roaŋˈgot (In) ’puhua karkealla äänellä’, N roagˈged, roaŋˈget id., N ruŋˈkâ (Lu) ’korppi’.
Lähdekirjallisuus:
- Qvigstad 1881 Beiträge 103 (sm ~ vi ronk, lp ruŋˈkâ)
- Ojansuu 1918 KAÄH 90 (vrt. ka rönkyö)
- SKES 1962 835 (+ ka li; onomat.)