Etymologiadata:imsm:pälk̆kähtä-

*pälk̆kähtä-

Vastineet:

• Suomi: pälkähtää
• Karjala: pälkähteäkseh (lainasana ← suomi)
• Vepsä:
• Vatja:
• Pohjoisviro:
• Eteläviro: pälgähtämä
• Liivi:

mksm. *pälk̆kähtä- (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

pälkähtää (LönnrLis 1886; yl.): pälkähtää päähän ’juolahtaa mieleen / einfallen, plötzlich in den Sinn kommen’
~ (? sm >)ka pälkähteäkseh ’pälkähtää, juolahtaa’ ? vi murt. pälgatada ’välähtää (elosalama)’, pälk (g. pälgi) ’elosalama’.

Todennäk. deskr. sanoja. Vrt. myös pilkottaa.

Lähdekirjallisuus:

• SKES 1962 682 (sm ~ (? >) ka, vrt. vi)
• EEW 1982–83 2311

[pälkähtää Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:pälkähtää