Germaanisperäinen
| Lähde, s. |
M |
S |
E |
L |
Väite |
Argumentit
|
| Hofstra 1985: 29, 98, 127, 185–6, 318
|
+ |
+ |
+ |
|
< vksm *po(n)(t)šja ← kge *bandsja-
|
Lähtömuoto ⇐ vkge *bandsa-s > msk báss 'navetan parsi'
|
| Sköld 1999 KZ: 62–8
|
- |
- |
|
|
Vastaan
|
Substituutio liiallista. Merkityksenkehitys epävarma
|
| NES 2004: s.v. pohja
|
|
+ |
+ |
|
Puolesta (vaihtoehtoisena)
|
Selityksen mukaan lähtömerkitys olisi 'alusta' t. 'lava'. Lähtömuoto ~ msk, sa Banse 'viljavarasto, heinäkeko, -pino'
|
| LägLoS 2012: s.v. pohja
|
|
- |
- |
|
Vastaan
|
Lähtömuodoksi oletettu johdos todentamaton
|
Arjalaisperäinen
| Lähde, s. |
M |
S |
E |
L |
Väite |
Argumentit
|
| Sköld 1999 KZ: 62–8
|
|
+ |
+ |
|
= saaE båassjoe, P boaš'šu 'kodan takaosa' (elleivät nämä ← ims) < ksgr *pošča ← kar > mia paścā 'takana; myöhemmin; lännessä', av pašca 'takana; myöhemmin; jälkeen'
|
Vanhin merkitys saamessa säilynyt '(kodan) taka(osa)' [ks. tarkemmin; ks. 'lännen' ja 'pohjoisen' suhteesta]. Substituutio kie o (> ar a) → ims o kehityksen kie ḱ > ar ś jälkeen ei ongelma [ks. viitteet]; ar *-šč- → ims -hj- lähes sama kuin ba *-štj- → ims -hj- sanassa tyhjä. Av ⇒ adj. pasčąiþya mm. 'pohjoinen'
|
| Kallio 2013 Krat: 216
|
- |
|
|
|
Vastaan
|
Keskuskonsonantisto selitetty väärin
|
| Holopainen 2019: 188
|
- |
- |
+ |
|
Vastaan
|
Saa -š- osoittaa sanan ims lainaksi. Semanttisesti heikko selitys. Lähtömuoto ⇐ kie *pos-ti, vrt. lt pàs 'luona', mksl поȥдє 'jälkeen'
|
Hylätty etymologia: Germaanisperäinen ← ru bössja, vrt. Sköld 1999 KZ 63.
