Etymologiadata:imsm:paakku

*paakku

Vastineet:

• Suomi: paakku
• Karjala: poakku
• Vepsä:
• Vatja:
• Pohjoisviro: paak
• Eteläviro: paak
• Liivi:

mksm. *paakku (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

paakku¹ (Eurén 1860; etup. I- ja PSm, ei Verml Ink) ’kimpale, kokkare / Klumpen’, paakki (KSm ja ymp.) ’id., lumipallo’, paakio (Alm 1768; paik. I- ja PSm), paakale (LounSm Pohjanm Savo) ’kimpale; napero; pellonkaistale’, paakkuuntua (paik. murt.) ’kovettua, kokkaroitua’, paakistua, paak(k)iintua (paik. EPohjanm), paak(k)aantua (paik. Satak Häme), paakioitua (Alm 1784; paik. savmurt.) id.
~ ka poakku ’lumikokkare; pojannapero’, poakkuutuo ’paakkuuntua’, poakistuo ’saota; pillahtaa (itkuun)’ (? < sm) | vi paak (g. paagi, paagu) ’möhkäle, paakku’, paakuda ’paakkuuntua’.

Lähdekirjallisuus:

• Ganander 1787 NFL 2 302 (sm paakia ~ vi paak, pang)
• SKES 1958 446 (+ ka)

[paakku Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:paakku