Etymologiadata:imsm:pärise-
Ulkoasu
*pärise-
Vastineet:
- Suomi: päristä
- Karjala: pärissä
- Vepsä:
- Vatja: pärisä
- Pohjoisviro: pärisema
- Eteläviro: pärisemä
- Liivi:
mksm. *pärise- (P.K.)
SSA:n sana-artikkeli
päristä (Jusl 1745; melko yl.) ’rämistä, pöristä, piristä, täristä / schnarren, brummen, schrillen’, päristää (Raam 1642 ruogonpäristäjä ’jk lintu’) ’pärskiä; puhaltaa äänekkäästi, päryyttää; ravistella’, pärätä (Kal), pärähtää, pärinä
~ ka pärissä ’päristä, rämistä, porista; roiskua; pärskiä; räpättää’, pärätä id., päristeä ’päristää sieraimiaan (hevonen); pärskyttää’, pärähteä ’pärähtää; pärskähtää; pyrähtää’, pärineh ’pärinä’ | ly pärišta ’päristä’ | vi murt. päriseda ’päristä’, päristada ’päristää’, pärin ’pärinä’ (sm > lpIn pæærran ’pärinä’, periidiđ ’päristä’).
~ ka pärissä ’päristä, rämistä, porista; roiskua; pärskiä; räpättää’, pärätä id., päristeä ’päristää sieraimiaan (hevonen); pärskyttää’, pärähteä ’pärähtää; pärskähtää; pyrähtää’, pärineh ’pärinä’ | ly pärišta ’päristä’ | vi murt. päriseda ’päristä’, päristada ’päristää’, pärin ’pärinä’ (sm > lpIn pæærran ’pärinä’, periidiđ ’päristä’).
Onomat. sanoja.
Lähdekirjallisuus:
- SKES 1962 685 (sm ~ ka ly vi; sm > lpIn)
- EEW 1982–83 2319–20
Etymologiadata:imsm:pärise-/th