Etymologiadata:imsm:päntä

*päntä

Vastineet:

• Suomi: päntä
• Karjala:
• Vepsä:
• Vatja:
• Pohjoisviro:
• Eteläviro:
• Liivi:

mksm. *päntä (J.P.)

SSA:n sana-artikkeli

päntä (Gan 1787 pändä; Satak, osin VarsSm PHäme Peräp) ’parvi, joukko, pesue / Schwarm, Rudel, (Vogel)schar’, päntäkunta (osin PHäme PSavo) ’sisarusparvi, perhe, suku, pesue’, päntye (PKarj PSavo Kain), päntiö (paik. savmurt.), päntöö (PHäme KSm) id., päntiönä(än) (KPPohjanm Kain Peräp) ’yhtenään, alinomaa, jatkuvasti’ ~ (sm >) kaE päntöveh ’perhe; iso joukko’

? < sl, vrt. ven pjatá ’kanta(pää), tyvi’ (: hodít́ za kem po pjatám ’olla jkn kintereillä’). Vrt. pätinä.

Lähdekirjallisuus:

• Karsten 1944 FmS 10 416 (sm ? < nr murt.)
• Nirvi 1952 Suomi 106:1 33, 34 (+ kaE (? < sm); sm ei < nr murt.)
• SKES 1962 683–84
• *Suhonen 1986 FUM 10 429–33 (< sl)

[päntä Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:päntä