Etymologiadata:imsm:onki/th

Sanatista
Uralilainen
Lähde, s. M S E L Väite Argumentit
MUSz 1873–81: 717 = psaa vuogga ’onki’, niittym oŋgo, vuorim oŋgǝ̑ ’koukku’ [ks. tarkemmin]
Katz 2003: 273–74 Vastaan Ims ja marin sanat rinnakkaisia arjalaislainoja, eivät palaudu yhteiseen ur kantamuotoon
Holopainen 2019: 162 Vaihtoehtoisena Jos ims sanaa pidetään germaanilainana, on mari luultavasti erikseen lainattu ← ar *(H)anka- ’koukku’, vaikka muodollisesti ims, saa ja ma voivat palautua kur asuun *oŋki.
Arjalaisperäinen
Lähde, s. M S E L Väite Argumentit
Munkácsi 1901: 118–19 ← ar, ~ sanskr 'áñka- ’koukku’
Holopainen 2019: 162 Vastaan Ims sana on pikemminkin germaaninen laina (LÄGLOS) semanttisista syistä. Marin sana voi olla arjalaislaina (uskottavia germaanietymologioita marin sanoille ei tunneta), tällöin sanat eivät palaudu kantauralin asuun *oŋki, vaikka se muodollisesti olisikin mahdollista.
Germaanisperäinen
Lähde, s. M S E L Väite Argumentit
Koivulehto 1986 CILT: 261 ← kgerm *angan- [ks. tarkemmin]
Holopainen 2019: 162 Puolesta