Etymologiadata:imsm:niisku-

*niisku-

Vastineet:

• Suomi: niiskua
• Karjala: niiskoa
• Vepsä:
• Vatja:
• Pohjoisviro: niiksuma
• Eteläviro: niiksma
• Liivi: nīskõ

mksm. *niisku- (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

niiskua (Gan 1787; murt. harv.), niiskuttaa (1777; yl.) ’nyyhkyttää, hengittää kuuluvasti nenän kautta / schluchzen, hörbar durch die Nase einatmen’
~ ka niiskoa, niiskuttoa ’niiskuttaa, niistää (nenä)’, niiskata ’niistää’ | vi niiksuda, (Wied) niiskuda ’vikistä, kitistä; nikotella, nyyhkyttää’ | li nīskə ’niistää’ (sm > lpN murt. njišˈkot ’nyyhkiä’).

Onomat. sanoja, joita muistuttavat lpKld na̮skˌneδ (T) ’myhähtää’ | syrj niski̮ni̮ ’tohista (nenä)’, nizgi̮ni̮ ’haistella’, (Wied) niksyny ’nyyhkyttää, vinkua’. — Vrt. myös nyyhkiä ja muita siinä yhteydessä mainittuja sanoja.

Lähdekirjallisuus:

• T. I. Itkonen 1918 SUSA 32:3 73 (sm ~ lpN murt.)
• SKES 1958 378 (sm ~ ka vi li (sm > lpN murt.); onomat.; samantap. sanoja lp:ssa ja syrj:ssä)

[niiskua Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:niiskua