Etymologiadata:imsm:nUcA

*nUcA

Vastineet:

• Suomi: nysä
• Karjala: nyttšä
• Vepsä:
• Vatja:
• Pohjoisviro: nüsima⇐
• Eteläviro: nüsimä⇐
• Liivi: nužā

mksm. *nUcA (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

nysä (VR 1644; yl., ei Verml Ink) ’pätkä; lyhyt ja kulunut piippu t. puukko; (Jusl 1745 myös) kyhmy / Stummel; alte Stummelpfeife, altes kurzes Messer; Beule’, nysiä (Lönnr 1880; paik. PSatak) ’veistää huonolla puukolla t. kirveellä, nyrhiä’
~ ka nyttšä ’nysä, tynkä, pätkä; lyhytkasvuinen henkilö’, nytšäkkö ’tavallista lyhyempi, kovin lyhyt’ | ly nütš (mon. nütšäd) ’tyvi, juuri, (esim. sarven) tynkä’ | vi nüsida ’leikata tylsällä esineellä’ | ? li nuʾžžə ’kutistua’, nužā ’kutistuma’.

Deskr. sana, vrt. nykä, nyrhi, nysty.

Lähdekirjallisuus:

• VW 3 1888 46 (nysiä ~ vi)
• Ojansuu 1918 KAÄH 55 (+ ka)
• Kettunen 1938 LivW 258 (+ ? li; deskr.)
• SKES 1958 408–09 (+ ly)

[nysä Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:nysä