Etymologiadata:imsm:märise-
Ulkoasu
*märise-
Vastineet:
- Suomi: märistä
- Karjala: märissä
- Vepsä:
- Vatja: märisä
- Pohjoisviro: märisema
- Eteläviro: märisemä
- Liivi:
mksm. *märise- (P.K.)
SSA:n sana-artikkeli
märistä (JuslP; laajalti länsimurt., harv. itämurt.) ’marista, nurista, äristä; itkeä; äännellä (lapsi, lammas) / brummen, knurren; greinen; Laute von sich geben (Kind, Schaf)’, märinä
~ ink märissä ’itkeä (lapsi)’ | ka märissä ’murista; määkiä, ynistä; marista, kitistä’ | va märisä ’murista, karjua’, märästǟ ’karjaista’ | viE märise- ’murista, möristä’.
~ ink märissä ’itkeä (lapsi)’ | ka märissä ’murista; määkiä, ynistä; marista, kitistä’ | va märisä ’murista, karjua’, märästǟ ’karjaista’ | viE märise- ’murista, möristä’.
Onomat. sana.
Lähdekirjallisuus:
- SKES 1958 360 (sm ~ va vi)
- EEW 1982–83 1619
Etymologiadata:imsm:märise-/th