Etymologiadata:imsm:mäkärä

*mäkärä

Vastineet:

• Suomi: mäkärä
• Karjala: mäkärä
• Vepsä:
• Vatja:
• Pohjoisviro: mägar
• Eteläviro: T mägär
• Liivi:

mksm. *mäkärä < kksm. *mäkärä < vksm. *mAkArA (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

mäkärä (Jusl 1745; etup. I- ja PSm), mäkäräinen (etup. länsimurt.) ’pieni lentävä hyönteinen / kleines fliegendes Insekt, Kriebelmücke’
~ ka mäkärä, mäkäräine | ly mägär | vi mägar (nägar) id.

= lpN muoǥer (Pi Lu In), Ko miɛ´kker (Kld) ’mäkärä’ (Ko ja Kld < sm tai ka). LpN sanaa vastaisi sm:ssa *makara.

Lähdekirjallisuus:

• Qvigstad 1881 Beiträge 94 (sm ~ lpN)
• Anderson 1893 Wandl 227 (+ vi)
• T. I. Itkonen 1928 SUST 58 34 (+ lpKo Kld)
• T. I. Itkonen 1943 KV 22 50 (lpKo < ka)
• SKES 1958 358 (+ ka ly; lpKo Kld ? < sm tai ka)

[mäkärä Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:mäkärä