Etymologiadata:imsm:lillVkka(s)

*lillVkka(s)

Vastineet:

• Suomi: lillukka
• Karjala:
• Vepsä:
• Vatja: lillikaz
• Pohjoisviro: lillakas
• Eteläviro: MT lillak
• Liivi:

Kantasuomalainen etymologia ei riittävän perusteltu (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

lillukka (Jusl 1745; ISm Häme Pohjanm) ’Rubus saxatilis / Steinbeere’, lillikka (Satak kaakkmurt.)
~ ink lillikkain | va lillike̮z | vi lillakas, murt. lillikas, lillekas, (Wied) lillukas id.

Todennäk. varhainen kontaminaatio marjannimistä lintikka ’lillukka’ (ks. tätä) ja hillukka ’id., suomuurain’ (ks. hilla).

Lähdekirjallisuus:

• Ahlqvist 1856 WotGr 135 (sm ~ vi; va linnukas id.)
• SKES 1958 295 (+ va lillike̮z)
• *Koponen 1992 SUSA 83 138–40

[lillukka Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:lillukka