Etymologiadata:imsm:liko

*liko

Vastineet:

• Suomi: liko
• Karjala: liko
• Vepsä: ligo
• Vatja: liko
• Pohjoisviro: ligu
• Eteläviro: ligo
• Liivi: li’ggõ⇐

mksm. *liko < kksm. *liko < vksm. *lïka-w (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

liko (As 1737; yl.): (olla) liossa ’eingeweicht werden’, liota, liottaa (Agr); likeä (paik. EPohjanm PKarj Kain) ’läpimärkä’
~ ink liko, liota | ka liko, livota | ly ve ĺigo, ĺigota ’liko, liota’ | va ligottāg ’liottaa’ | vi ligu, liguda, liguneda ’liko, liota’, lige ’märkä’ | li liʾggə ’liota’.

Sana sopisi muotonsa ja osin merkityksensäkin puolesta lika sanan johdokseksi, mutta oletus on aivan epävarma. Molempien sanojen alkuperä on selvittämättä.

Lähdekirjallisuus:

• Ganander 1787 NFL 2 86–86a (sm ~ vi)
• Ahlqvist 1859 Anteckn 93 (+ ve)
• VW 3 1888 183 (ve vi)
• Saareste 1924 LVEM 261 (? ~ lika)
• Kettunen 1938 LivW 193 (+ li)
• E. Itkonen Vir 1945 172 (+ va)
• SKES 1958 295 (+ ka ly)

[liko Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:liko