Etymologiadata:imsm:lakci

*lakci

Vastineet:

• Suomi: lahti
• Karjala: laksi
• Vepsä: laht
• Vatja: lahti
• Pohjoisviro: laht
• Eteläviro: laht́
• Liivi:

mksm. *lakci < kksm. *lakti < vksm. *laktǝ̑ (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

lahti¹ (Agr; yl.), vanh. laksi ’Bucht’, lahdelma
~ ink lahti | ka laksi (au lahti) | ly ve laht | va lahti | vi laht ’lahti’ (vanhempi nom. laksi on useimmissa kielissä korvattu muista sijamuodoista (lahden, lahdella jne.) abstrahoidulla muodolla lahti)

= lp luokˈtâ ’lahti’ (< vksm *lakte)

< baltt, vrt. liett lañktis ’kaari, sanka; viipsinpuu, (langan) puolain’, latv lanktis ’puolain’; samaa kantaa kuin liett leñkti ’taipua’, vrt. myös latv līcis ’lahti’. Ims > ven murt. lahta ’pieni merenlahti’.

Lähdekirjallisuus:

• Castrén Suomi 1844 9 (sm > ven)
• Lindström Suomi 1852 54 (sm ~ lp)
• Europaeus 1870 Suomi 2:8 66 (+ ka)
• Ahlqvist 1871 KO 146 (+ vi)
• Setälä 1890–91 ÄH 200 (+ au ve)
• FUV 1955 94
• SKES 1958 269 (+ ly va)
• *Posti 1977 Baltistica 13 267–68 (< baltt)
• UEW 1988 234

[lahti Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:lahti