Etymologiadata:imsm:kutë-
*kutë-
Vastineet:
- Suomi: kutea
- Karjala: kutie
- Vepsä: kudoda⇐
- Vatja: kutu⇐
- Pohjoisviro: kudema
- Eteläviro: kudõlõma⇐
- Liivi: ku’ddõ
mksm. *kutë- < kksm. *kutë- < vksm. *kuďǝ̑- (P.K.)
SSA:n sana-artikkeli
kutea (Koll 1648; useimm. länsimurt.), kutoa (itämurt. Pohjanm Peräp TornLaakso), kutia ’laichen’, kutu
~ ink kuttīssa ’kutea’, kutu | ka kutie, kutuo, kutu | ly kudoda, kudu, kudelm(o) ’kutu, mäti (sammakon)’ | ve kudoda, kut́t́ä (prs. kudib) ’kutea’, kudo, kudu | va kute̮- ’kutea’, kutt́śīssa (Kukk) id., kutu | vi kudeda, kudu | li kuʾddə ’kutea’, kuʾd ’kutu’ (> latv kude ’kalojen kutupaikka’, kudeties ’kutea’)
~ ink kuttīssa ’kutea’, kutu | ka kutie, kutuo, kutu | ly kudoda, kudu, kudelm(o) ’kutu, mäti (sammakon)’ | ve kudoda, kut́t́ä (prs. kudib) ’kutea’, kudo, kudu | va kute̮- ’kutea’, kutt́śīssa (Kukk) id., kutu | vi kudeda, kudu | li kuʾddə ’kutea’, kuʾd ’kutu’ (> latv kude ’kalojen kutupaikka’, kudeties ’kutea’)
= lpLu kåtēt (Kld T), N gođđât (In Ko) ’kutea’, gođđo ’kutu’ | syrj kuĺmi̮ni̮ ’kutea’ | vogL kuĺəm, P χuĺəm ’kalan kutupaikka (joessa)’ | ostjI kɔj-, E χuj-, P χǫj- ’kutea’, I kojəm, P χǫjəm ’kalan kutupaikka’.
Lähdekirjallisuus:
- Ganander 1786 NFL 1 518a (sm ~ vi)
- Lindström Suomi 1852 46 (+ ostj)
- Qvigstad 1881 Beiträge 75 (+ lp)
- Thomsen 1890 BFB 262 (+ li; latv < ims)
- Setälä 1896 NyK 26 398 (+ ve va syrj vog)
- SKES 1958 248 (+ ly)
- UEW 1988 194