Etymologiadata:imsm:kulta

*kulta

Vastineet:

• Suomi: kulta
• Karjala: kulta
• Vepsä: kuld
• Vatja: kulta
• Pohjoisviro: kuld
• Eteläviro: kuld
• Liivi: kūlda

mksm. *kulta (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

kulta (Agr; yl.) ’Gold’, kullata, kultainen
~ ink kulta, kullattā l. kullittā ’kullata’, kultain | ka kulta, kullata l. kullita l. kullittoa, kultaine | ly kuld, kūd(e̮) (mon. -dad); kuldita, kūdi̮da; kūdaine̮ | ve kuld, kūd (g. -an), kūdi̮ta; kulde̮ińe, kūdaińe | va kulta, kulte̮n | vi kuld (g. kulla), kullata, kuldne | li kūlda, kuldi ’kultainen’

< germ *gulþa-, *gulđa-: mn gull, goll, goot gulþ, mas ags gold, mys golt jne. (< ieur *ghl̥to-, oik. ’keltainen metalli’). — LpSompio kolde, T ko´lde < sm; lpN golˈle (R Lu In Ko Kld) < mn goll.

Lähdekirjallisuus:

• Fogel 1669 Käsik 6 (sm Culda < sk)
• Moller 1756 Beskr 148 (+ vi)
• Hager 1793 Neue Beweise 108 (+ lp < ruots)
• Sjögren 1839 GS 1 633 (+ ka ve; < goot-germ)
• Ahlqvist 1856 WotGr 130 (+ va)
• Thomsen 1869 GSI 125 (+ li; ims < goot gulþ; lp golle, kolle < mn gull)
• Äimä 1918 SUSA 30:30 44 (lp Kuolajärvi Sompio < sm)
• Collinder 1932 Urgerm 10 (sm < ksk *gulþa)
• T. I. Itkonen 1943 KV 22 54 (lpT < sm)
• SKES 1958 235

[kulta Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:kulta