Etymologiadata:imsm:kulppi

*kulppi

Vastineet:

• Suomi: kulppi
• Karjala:
• Vepsä:
• Vatja: kulppi
• Pohjoisviro: kulp
• Eteläviro: kulṕ
• Liivi:

mksm. *kulppi (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

kulppi¹ (Jusl 1745; PHäme KPohjanm Länsip Verml LaatKarj) ’(maito- t. piimä)kauha, vesiastia, puukuppi, kulho / (Dick)milchkelle, Wassergefäß, Holznapf, Schüssel’
~ va kulppi ’kauha’ | vi kulp (g. kulbi) id.

mahd. < sk, vrt. nn murt. skolp ’pieni koverrettu pölkky, jossa pidetään kovasinta’, ruots skölp ’koverrus’, tansk skulpe ’palko’, skylp ’kourutaltta’, kys scholpe, schulpe ’simpukankuori’. Toisaalta kulppi on yhdistetty kulppa sanaan, ks. tätä.

Lähdekirjallisuus:

• Ganander 1786 NFL 1 492a (sm ~ vi)
• Ahlqvist 1856 WotGr 130 (va ~ vi)
• SKES 1958 235 (esitetty kulppa sanan yhteydessä)
• Nikkilä 1983 FUF 45 114 (sm < ksk *skulp-: nn skolp jne.)

[kulppi Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:kulppi