Etymologiadata:imsm:kubëh

*kubëh

Vastineet:

• Suomi: kuve
• Karjala: kuve(h)
• Vepsä:
• Vatja: kuvõ
• Pohjoisviro: kube
• Eteläviro: kubõq
• Liivi:

mksm. *kubëh (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

kuve (mon. kupeet; Agr; yl.) ’nivus, nivukset, nivuslihat; sivu, kylki; vatsanpohjan ja reidenjuuren rajaseutu / Weiche, Lenden (Pl.); Flanke; Leiste; Seite’
~ ink kuve ’sivu, kylki; nuotan perän sivuverkko’ | ka kuve(h) ’ihmisen t. eläimen kuve, kylki; sivu, sivupinta, kylki’ | va (mon.) kupē̮d | vi kube, mon. kubemed ’nivuset, kuve’

todennäk. < germ *χupiz, vrt. goot hups ’lonkka, lanne, kuve’, ags hype, engl hip, kas hup, mys huf. Vrt. kupa.

Lähdekirjallisuus:

• JuslP 71 (~ kupu)
• VW 1 1874 78 (sm ~ vi)
• Europaeus 1874 FAT 56 3 (sm ~ goot)
• Setälä 1890–91 ÄH 311 (+ va)
• Suolahti 1914 NphM 16 2 (ims < germ *χupiz)
• Karsten 1915 GFL 103, 178 (ims < esigerm *kubes-)
• Collinder 1932 Urgerm 214–15 (vrt. sm kupu; germ alkuperä epävarma)
• SKES 1958 253 (germ vertauskohtia ei mainittu)
• Koivulehto 1981 PBB(T) 103:2 178 (sm < germ)
• EEW 1982–83 1011 (germ alkuperä epätodennäk.)

[kuve Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:kuve