Etymologiadata:imsm:kolo

*kolo

Vastineet:

• Suomi: kolo
• Karjala: kolo
• Vepsä: kolo
• Vatja:
• Pohjoisviro: kolu
• Eteläviro: koĺo
• Liivi:

mksm. *kolo < kksm. *kolo < vksm. *kola-w (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

kolo (JuslP, Gan 1786; yl.) ’reikä, aukko, lovi, syvennys, ontelo; laatikko / (kleines) Loch, Ritze; Kasten’
~ ink koloi ’jumalankuvahylly, nurkkahylly’ | ka kolo ’kolo, kuoppa, reikä, luola’ | ly ve kolo ’kolo, kuoppa’ | vi kolu ’syvennys, kolo; myllyn suppilo’ (sm > lpR kåll ’kuoppa, kolo’, Lu kållō ’halkeama, rako’)

= vogE L kal, I P χal ’repeämä, halkeama, rako, väli’ | ostjI kɔḷ, E χul, P χol id. | ? unk halok, halk, hajok, holyk(a) jne. ’puuhun kaadettaessa tehty lovi; lastu’. Vrt. myös koloa.

Lähdekirjallisuus:

• Ahlqvist 1859 Anteckn 90 (sm ~ ve)
• VW 1 1874 69 (+ vi)
• T. I. Itkonen 1928 SUST 58 28 (+ lp)
• Toivonen 1929 FUF 20 55 (+ vog ostj)
• Horváth 1947 MNy 43 22– (+ unk)
• FUV 1955 90
• SKES 1958 212 (+ ka)
• TESz 2 1970 34
• MSzFE 1971 256
• Koivulehto 1981 PBB(T) 103 362
• UEW 1988 174

[kolo Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:kolo