Etymologiadata:imsm:kokë-

*kokë-

Vastineet:

• Suomi: kokea
• Karjala: kokie
• Vepsä:
• Vatja:
• Pohjoisviro: kogemata⇐
• Eteläviro:
• Liivi: ko’gtõ⇐

mksm. *kokë- < kksm. *kokë- < vksm. *kokǝ̑- (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

kokea (Agr; yl.) ’joutua kestämään, kärsiä; perehtyä; koettaa, koetella, yrittää, pyrkiä; katsoa, tarkastaa (pyydys), noutaa saalis / erleben, durchmachen; prüfen; versuchen, nachsehen (Netz, Falle)’, kokemus, kokelas, kokeilla, koettaa (ks. tätä), koetus, koetella, koe
~ ka kokie (? < sm) ’ripustaa (verkko) kuivumaan; kokea verkkoa’ | vi murt. kogeda ’pelätä, varoa, hävetä; (uud.; < sm) kokea, saada tuntea’ | li koʾktə ’yrittää, aikoa’

= lpIn kuohađ (Ko) ’kokea kalanpyydyksiä’ (kun taas lpLu kåkēm ’verkkojen kokeminen’ < sm) || ? samJr χo- ’löytää’ | Jn koa-, kua- ’etsiä, löytää’ | slk qo-, qō- ’nähdä, havaita, löytää, etsiä, saada, synnyttää’ | Km ku- ’nähdä, valita, koettaa, tarkastella’.

Lähdekirjallisuus:

• Ganander 1786 NFL 1 432a (sm ~ vi)
• Lönnrot 1886 Lis 74 (+ ka)
• Setälä 1915 SUSA 30:5 63 (ims ~ sam)
• T. I. Itkonen 1918 SUSA 32:3 14 (+ lpIn Ko)
• Kettunen 1938 LivW 144 (+ li)
• FUV 1955 25
• SKES 1958 208
• EEW 1982–83 885 (vi < sm)
• Koivulehto Vir 1986 171 (sm < ieur *h₃oku̯-)
• Häkkinen 1987 ES 110
• UEW 1988 171 (ims ~ lp sam)

[kokea Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:kokea