Etymologiadata:imsm:keri¹

*keri

Vastineet:

• Suomi: keri
• Karjala:
• Vepsä:
• Vatja: tšeri
• Pohjoisviro: keri
• Eteläviro:
• Liivi: kõ’r

mksm. *keri < kksm. *keri < vksm. *kerǝ (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

keri¹ (: kerin; Gan 1786; laajalti murt.), kere ’kehys (esim. vakan, rasian, seulan, rukin pyörän); vakka; suksisauvan sompa t. somman rengas, tuohirengas; teurastetun eläimen ruho / Zarge, Rahmen; Schachtel; Ring; geschlachtetes Tier’
~ va tšeri ’seulan kehys’ | vi kere ’ruumis, runko, kehä, (teuraseläimen) ruho’, (Wied) keri (g. keri), kõre ’pieni pyörä (esim. kannuksessa), värttinän kehrä’ | li ke̮ʾr ’kehä, piiri’

= votj kuri̮ ’vaskirengas’ | syrj kor ’kehys (esim. seulan, kopan)’ | unk körül, köré, körött ’ympäri’, környék ’seutu, ympäristö’. Eräistä muistakin kielistä on esitetty vastineita, jotka kuitenkin ovat hylättäviä.

Lähdekirjallisuus:

• Lindström Suomi 1852 38 (sm ~ unk kör ’ympyrä, piiri; kerho’, joka on em. unk sanojen pohjalta 1700-luvulla luotu uudissana)
• Budenz 1867 NyK 6 391 (+ vi li)
• Toivonen Vir 1918 77–78 (+ votj)
• SKES 1955 182–83 (+ va, erheellisesti lp vog)
• Rédei 1968 NyK 70 156 (+ syrj)
• TESz 2 1970 623
• MSzFE 1971 375
• UEW 1988 148

[keri Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:keri