Etymologiadata:imsm:karsta

*karsta

Vastineet:

• Suomi: karsta
• Karjala:
• Vepsä:
• Vatja:
• Pohjoisviro:
• Eteläviro:
• Liivi: kaŕš

mksm. *karsta (J.P.)

SSA:n sana-artikkeli

karsta³ (Jusl 1745; Satak Häme KSm EPohjanm) ’villan muokkaukseen käytetty piikikäs lauta(pari) / Wollkamm, Karde’, karstata ’muokata villoja’
~ ly karste̮ ’villakarsta’ | li kaŕš id., kaŕšə ’karstata villoja’

? < baltt, vrt. liett kar̃šti ’karstata villoja, häkilöidä pellavia; sukia hevosta’, latv kārst ’karstata (villoja), kammata’.

Lähdekirjallisuus:

• Mikkola 1894 SUST 8 126–127 (sm < baltt)
• Kalima 1936 BL 108–09 (sm ? < baltt)
• SKES 1955 165–66 (+ ly li; ? < baltt)

[karsta Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:karsta