Etymologiadata:imsm:kapja

*kapja

Vastineet:

• Suomi: kavio⇐
• Karjala: kapie
• Vepsä: kabj
• Vatja: kabja
• Pohjoisviro: kabi
• Eteläviro: kabi
• Liivi: käbā

mksm. *kapja < kksm. *kap(o)ja < vksm. *kapa-ja (P.K.)

SSA:n sana-artikkeli

kavio (Agr mon. cauiat), murt. kavja, kapja, kapjo, kappii jne. ’Huf’
~ ink kabja id. | ka kapie, kabie, kabia ’kavio, sorkka’ | ly kabju, kabje, kabd́e, kabd́ ’kavio’ | ve kabj (g. kabjan), kabd́, kabǵ id. | va kabja ’kavio, sorkka’ | vi kabi (g. kabja) | li käbā id. (ven murt. Au káb́i ’jalan alaosa polvesta alkaen nautaeläimillä’ < ka).

Lähdekirjallisuus:

• Ahlqvist 1856 WotGr 127 (sm ~ va vi)
• Ahlqvist 1859 Anteckn 87 (+ ve)
• Thomsen 1890 BFB 44 (+ li)
• Kalima 1915 OLR 97 (ven murt. < ka)
• Kettunen Vir 1940 283 (+ ka au ly)
• SKES 1955 175

[kavio Álgu-tietokannassa]

EVE:n sana-artikkeli

EVE:kavio